技術講演会の前日に開催されたショートコース(技術講座)の会場風景。会場は米国ハワイ州ホノルルのリゾートホテル「Hilton Hawaiian Village」のTapa Conference Centerである ※2018年6月18日の午前8時過ぎ(現地時間)に筆者が撮影

技術講演会の前日に開催されたショートコース(技術講座)の会場風景。会場は米国ハワイ州ホノルルのリゾートホテル「Hilton Hawaiian Village」のTapa Conference Centerである ※2018年6月18日の午前8時過ぎ(現地時間)に筆者が撮影