IBM、34万5千語収録の点訳英和辞典

7月23日より貸与開始


 日本アイ・ビー・エム株式会社(日本IBM)は、視覚障害者がPCで利用できる点訳版の英和辞典「小学館ランダムハウス英和大辞典 第2版」を発表、7月23日から非営利団体の点訳辞書推進委員会より、希望する視覚障害者に無償貸与される。

 同辞典は、点訳辞書推進委員会の呼びかけにより、辞書の発行人である小学館や点訳ボランティアが協力、約120人のボランティアが3年がかりで点訳した辞典を、日本IBMがPCで利用できるようにしたもの。IBMの点訳ソフト「Win-BES 99」がベースになっており、PCで使える英和辞典では最新/最大で、従来の「プログレッシブ英中和辞典」に比べて、約3倍の34万5,000語を収録している。

 利用方法は英単語をキーボードから入力すると、PCに接続した点字表示装置(ピンディスプレイ)に和訳が点字の形をしたピンとして浮き出て、指で触れることにより点字を読むことが可能となる。

【希望利用者向けの連絡先】
・点訳辞書推進委員会
 651-0062
 神戸市中央区坂口通り2-1-18 兵庫県福祉センター4階
 点訳ボランティアグループ連絡会気付
 Tel.078-261-8455(月、金の10~16時のみ)

□日本IBMのホームページ
http://www.ibm.com/jp/
□ニュースリリース
http://www-6.ibm.com/jp/NewsDB.nsf/2001/07121
□Win-BES 99のホームページ
http://www-6.ibm.com/jp/accessibility/soft/winbes99.html#navskip

(2001月7月12日)

[Reported by usuda@impress.co.jp]

I
最新ニュース
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】

【Watch記事検索】


【PC Watchホームページ】


ウォッチ編集部内PC Watch担当 pc-watch-info@impress.co.jp

Copyright (c) 2001 impress corporation All rights reserved.