Amazon、Prime Videoに「AI吹き替え機能」を試験提供

　Amazonは5日(米国時間)、動画配信サービスのPrime Videoにおいて、AIによる吹き替え機能の試験提供を開始した。英語およびスペイン語(ラテンアメリカ)に対応し、全12作品から利用できる。

　本機能は、これまで字幕版のみで吹き替えが提供されていなかった映画やドラマを対象に、AIを活用して吹き替え音声を生成するもの。まずは英語およびスペイン語(ラテンアメリカ)のAI吹き替えが、「El Cid: La Leyenda」、「Mi Mamá Lora」、「Long Lost」を含む全12作品で提供される。

　Prime Videoの技術担当副社長であるRaf Soltanovich氏はAI吹き替えについて、既存の吹き替えがない作品のみに適用すると述べており、本機能により多くのユーザーが多様なコンテンツをより楽しみやすくなるという。

　今回の試験提供では、AIが音声を生成するだけでなく、吹き替えに携わる専門家がその内容をチェックするハイブリッド方式を採用している。AIの技術と人間の知識を組み合わせることで、より自然で高品質な吹き替えを実現しているという。