「チキンチャンバー」って、英語的には響きが良いのかもしれないが、日本語的には……

「チキンチャンバー」って、英語的には響きが良いのかもしれないが、日本語的には……