このほか、Kindleではハイフンの向きがおかしかったり、縦書きの中で2桁の数字を横組みにする「縦中横」が正しくないケースが見られた。ちなみにこれらは専用端末のKindle Paperwhiteではきちんと表示できた
