左が本製品、右がKindle Voyage。フォントサイズを文庫本とほぼ同じ(Kindleで言うと下から2つ目のサイズ)に合わせて比較したものだが、細い線の描写など、右の方がより読みやすいよう最適化されていることが分かる。ルビのサイズの違いも顕著だ