バッファロー、ホームシアターや寝室にも好適な静音USB HDD(1/2)