8月6日(現地時間)　発表

　米Transmetaは6日(現地時間)、Long RunとLongRun2を含む技術をNVIDIAに供与することに合意したと発表した。ライセンスの供与は非独占的に行なわれ、ライセンス料は2,500万ドル。

　今回の合意によりNVIDIAは、全てのTransmetaの特許と特許出願の非独占的ライセンスを得るほか、特定の電力管理やその他のコンピューティング技術の非独占的ライセンスと譲渡を受ける。

　また、Transmetaは同日に、2008年第2四半期(4～6月期)の決算を発表した。

　これによると、売上高は36万6,000ドルで、110万ドルのIntelとの和解とライセンス契約金を含む180万ドルの金利収入があり、純利益は21万4,000ドル、1株あたり利益は0.02ドルだった。第1四半期の純損失4万1,000ドルから黒字化している。

　同社は第3四半期に590万ドルの営業利益と、Intelへのライセンシングに基づいた120万ドルの帰属利息収入を予定。第3四半期に米国会計基準ベースで利益を上げ、通年での黒字を目指すとしている。

□Transmetaのホームページ(英文)
http://www.transmeta.com/
□ニュースリリース(英文)
http://investor.transmeta.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=326749
http://investor.transmeta.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=326725
□関連記事
【2007年10月25日】Transmeta、Intelに対する特許侵害訴訟で和解
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/1025/transmeta.htm

(2008年8月7日)

[Reported by matuyama@impress.co.jp]