Click


ノヴァ、マッキントッシュ用翻訳ソフト「PocketTranser」

☆☆☆☆
【PocketTranser】

'99年9月9日 発売

標準価格:34,600円

連絡先:株式会社ヤマタネ トランサー営業課
     Tel.03-3820-1121


 株式会社ノヴァは、販売代理店の株式会社ヤマタネを通じて、Macintosh用翻訳ソフト「PocketTranser for Macintosh」を9月9日より発売する。価格は34,600円。対応OSは、MacOS 7.6以上、対応ブラウザはNetscape Communicator 4.0、4.5と、Internet Explorer 4.0、4.5。

 業務用翻訳ソフト「PC-Transer」のMacintosh版で、Web上の文書の英文和訳だけでなく、和文英訳も可能。英文ページのレイアウトで日本語ページを表示したり、パラグラフ単位で原文・訳文を同じページに表示でき、読みこんだHTMLファイルの本文のみを対訳画面表示する機能などを備えている。また「辞書一括登録機能」を搭載しており、別途作成した用語集や対訳文のファイルを一括して登録できる。初回10,000本には、コンピュータ辞書(5万語)と、ビジネス辞書(3万語)が同梱される。

□ノヴァのホームページ
http://www.nova.co.jp/
□ヤマタネのホームページ
http://www.yamatane.co.jp/transer/
□ニュースリリース
http://www.nova.co.jp/release/990826.txt
□製品情報
http://www.nova.co.jp/products/pktra.html

('99年8月26日)

[Reported by usuda@impress.co.jp]


【PC Watchホームページ】


ウォッチ編集部内PC Watch担当 pc-watch-info@impress.co.jp