|
|
|
|
標準価格：
これ和英！ オフィス 17,800円
英文ワークス 11,000円
連絡先：ソフトウェアプロダクツ事業部 カスタマーサービスグループ
Tel.03-3615-4603
カテナ株式会社は、辞書機能や例文データベースを強化した日英翻訳ソフト「これ和英！ オフィス」を12月25日から17,800円で発売する。対応OSはWindows 95/98/NT 4.0。
これ和英！ オフィスは同社従来製品「これ和英！ Windows版」の翻訳エンジンはそのままにインターフェイスを一新し、さらに辞書機能などの追加機能を充実させた。
追加されたのは“例文データベース”と“新英和・和英中辞典”、英文法がチェックできる“英作文ヘルプ”の3点。例文データベースは、ビジネス向けだけでなくパーソナル向けの例文を、ひな形331件、単文1,327件収録している。また、カテゴリーやキーワードで検索することも可能。新英和・和英中辞典は、研究社が発行する電子辞書を収録しており、英和約9万語、和英約7万語のほか、用例も豊富に収めているという。英作文ヘルプは、英文法に関する項目を文法項目やキーワードから検索できる。
このほか、Microsoft Wordや一太郎に翻訳メニューが組み込まれ、翻訳したい箇所を選択し翻訳ボタンを押すとクリップボード経由で英訳されるという。
また、これ和英！ オフィスに追加された3つの機能だけをパッケージした、「英文ワークス」も11,000円で、同時発売される。
 |
 |
('98年12月8日)
[Reported by funatsu@impress.co.jp]