【ソフト】

英和辞書も付属
Windows用OCRソフトも発売

ノヴァ、英文メール作成ソフト「英語deめ～る」のMac版などを発売

'96/12/7 発売

標準価格：
英語deめ～る for Macintosh：29,800円
バイリンガル翻訳セット for Internet：49,800円
超整理er（ちょうせいらー） for Windows 95：29,800円

連絡先：
株式会社ノヴァ
Tel.03-5287-7570


　株式会社ノヴァは、英文メール作成ソフト「英語deめ～る」のMacintosh版と、OCR付き文書管理ソフト「超整理er for Windows 95」 を12月7日より順次発売する。

●「英語deめ～る」は、日英翻訳ソフト「PC-Transfer/je」と同じ翻訳エンジンを搭載した英文メール作成ソフトで、既にWindows版が発売されている。キーワードによる例文表示のほか、翻訳ボタンによって日英翻訳が簡単にできる。また、標準添付データとして「個人輸入」、「挨拶」、「ファンレター」などの定型文書や、「書き出し文例集」などがあるため、素早く英文電子メールが作成できるという。ただし、電子メールソフトは付属していないために別途必要。なお、日英翻訳機能に加え英和と和英の辞書機能も用意されている。

　このほか「バイリンガル翻訳セット for Internet」として、「英語deめ～る」に加えて同社のインターネット対応英日翻訳ソフト「NetSurfer/ejVer.2」とNetscape Navigator 2.0を同梱したパッケージを、49,800円で発売する。

●「超整理er（ちょうせいら～） for Windows 95」は、Windows 95/NT3.51に対応したOCR機能付き文書管理ソフト。スキャナを使用して書類などをイメージデータとして取り込み、OCR機能で自動的にテキストデータに変換する。取り込んだ書類はイメージとテキストの両方が保存され、全文検索やキーワード検索が行える。取り込み可能な言語は、日本語のほか英語、フランス語など10ヶ国語。カラーでの取り込みには対応していない。

□（株）ノヴァのホームページ（11月12日現在、「超整理er」のニュースは掲載されていない）
http://www.nova.co.jp/
□Macintosh版「英語deめ～る」のニュースリリース
http://www.nova.co.jp/products/edmail.html

('96/11/12)

[Reported by suzuki-k@impress.co.jp]

【PC Watchホームページ】

ウォッチ編集部内PC Watch担当 pc-watch-info@impress.co.jp