5月26日 発売

価格：39,900円

連絡先：info@transassist.com

　株式会社インターメディアは、翻訳結果をデータベース化することで作業の効率向上を目指す翻訳支援ソフト「TransAssist」を26日に発売する。自社サイトからのダウンロード販売のみで、価格は39,900円。

　翻訳作業のなかで、原文と訳文のペアを自動的に翻訳データベースに記録し、以後の翻訳作業で類似した原文が見つかるとデータベースから翻訳候補を表示する。

　対応OSはWindows 98/Me/NT 4.0/2000/XPで、Internet Explorer 5.5以上のインストールが必要。

　用語単位のデータベースも別途用意され、自動的に用語集の作成もできる。

　Microsoft Word/Excel上での作業に対応する。また、HTMLタグ付き文書用の編集ツール「TagAssist」が付属する。

□インターメディアのホームページ
http://www.honyaku.co.jp/
□製品情報/ダウンロード販売
http://www.transassist.com/

(2004年5月24日)

[Reported by date@impress.co.jp]