翻訳ピカイチV2 for Mac OS X

4月2日発売

税込価格：
翻訳ピカイチV2 for Mac OS X
10,290円
翻訳ピカイチV2 Pro for Mac OS X
20,790円

連絡先：アスキーソリューションズ
　　　　　Tel.03-4524-6001

　株式会社アスキーソリューションズは、株式会社クロスランゲージが開発した英日/日英翻訳ソフト「翻訳ピカイチV2 for Mac OS X」、「翻訳ピカイチV2 Pro for Mac OS X」を4月2日より発売する。

　価格は、翻訳ピカイチV2 for Mac OS Xが10,290円(税込)、翻訳ピカイチV2 Pro for Mac OS Xが20,790円(同)。対応OSはMac OS X v10.2～v10.3。

　前バージョンの基本語辞書120万語から28万語増やし、英日64万語、日英84万語の計148万語を収録した。Pro版には、医療/金融/電気など21分野の専門用語辞書約103万語が搭載される。

　また、翻訳エンジンを改良し、日本語文の区切り解析に新たなロジックを組み込んだという。カタカナ語ゆらぎを自動補正する機能も新搭載した。

WEB-Transer BB

　初回3千本限定で、英語/欧州5カ国語/中国語/韓国語の翻訳をWeb上で実行できる多言語翻訳サービス「WEB-Transer BB」のアクセス権が与えられる。使用期間は、翻訳ピカイチV2 for Mac OS Xが6カ月、Pro版が12カ月。

□アスキーソリューションズのホームページ
http://www.asciisolutions.com/
□ニュースリリース
http://www.asciisolutions.com/company/press/040304pika1macx/index.html
□製品情報
http://www.asciisolutions.com/products/pika1macx/
□クロスランゲージのホームページ
http://www.crosslanguage.co.jp/
□WEB-Transer BBのホームページ
http://bb.transer.com/
□関連記事
【2003年2月6日】アスキーソリューションズ、Mac OS X対応英日/日英翻訳ソフト
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/0206/ascii.htm

(2004年3月4日)

[Reported by yamada-k@impress.co.jp]