「魔法のマウス with もえたん」

2月1日 発売

価格：3,990円

連絡先：「a2001」通信販売受付デスク
　　　　　Tel.03-5352-9912

　株式会社テクノクラフトは、マウスカーソルを言葉の上に合わせると、英日/日英の単語を辞書引きできるソフトウェア「訳しマウス」に、英単語集「もえたん」のキャラクター「ぱすてるインク」を組み合わせた「魔法のマウス with もえたん」を発売した。

　販売形式はダウンロード販売のみで、インストールから7日間試用できる。それ以降はマジカルキーと呼ばれるレジストキー(3,990円)で登録を行なう。対応OSはWindows 98 SE/Me/2000/XP。

　訳しマウスは、PCに表示されているテキストの上にマウスカーソルを合わせると、英語は日本語訳、日本語は英訳がポップアップで表示されるソフトウェア。もえたんは“萌えて覚える英単語集”というキャッチフレーズの英単語集で、シリーズ累計40万部を販売している。

単語検索のユーザーインターフェイス。完全、前方、後方一致などを使用できる	微妙な位置にマウスを置いたり、知らない単語の場合は泣いてしまう

　魔法のマウス with もえたんでは、訳を表示するポップアップの部分に、もえたんの「ぱすてるインク」が登場。単語の一致条件などによって表情が変化する。ソフト起動中はタスクトレイに常駐するほか、「魔法バー」と呼ばれるメニューバーが表示され、双方で「魔法を使う/使わない」、「単語を調べる」、「魔法バーを隠す」などの操作ができる。

　収録される単語数は、英日、日英がそれぞれ約62,000語、コンピュータ用語が英日/日英合わせて約6,700語。

　なお、本ソフトには音声による発音はないため、もえたんリスニングCDのユーザーは脳内補完し、「ゆかりーん! ゆ、ゆーっ、ユアアーッ!! ユアーッ!!」と叫んで欲しい。

© 三才ブックス、もえたん製作委員会

□テクノクラフトのホームページ
http://www.technocraft.co.jp/
□製品情報
http://www.a2001.com/shop/moetan/
□関連記事
【2005年8月5日】マウスカーソルを合わせるだけで辞書引きする「訳しマウス！＋英辞郎」(INTERNET)
http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2005/08/05/8705.html

(2006年2月1日)

[Reported by yamada-k@impress.co.jp]