2月6日(現地時間) 発表

　米NVIDIAと米Microsoftは6日(現地時間)、XboxのGPUとMCPの価格に関する全ての問題を解決し、両者間の仲裁が終了したと発表した。

　Microsoftは2002年4月にGPUとMCPの価格引き下げを求め、NVIDIAに対し仲裁裁判を起こしていた。

　仲裁の終了を受けて、NVIDIAのJen-Hsun Huang CEOは「今回の結果は、両社にとって利益となるものであり、これ以上ないほど満足している。今回の発表によってNVIDIAとMicrosoftは、これまでのパートナーシップを次の段階へと高め、Xboxの可能性を最大限に引き出すために両社の豊富なリソースを集中させることができる」と述べている。

　また、Microsoft上級副社長兼Chief Xbox Officer(CXO)のRobbie Bach氏は「仲裁が終了したことに伴い、MicrosoftとNVIDIAのパートナーシップを継続し、Xboxプラットフォームの成功をさらに拡大するために努力したい」と述べている。

　両社は今後、協力してXboxのコスト削減に取り組む。仲裁の結果はリリースでは明らかにされていないが、2月13日(現地時間)に行なわれるNVIDIAの四半期カンファレンスコールで発表される予定。

□NVIDIAのホームページ(英文)
http://www.nvidia.com/
□ニュースリリース(英文)
http://www.nvidia.com/view.asp?IO=IO_20030205_9248
□Microsoftのホームページ(英文)
(2月7日現在、この兼に関する情報は掲載されていない)
http://www.microsoft.com/

(2003年2月7日)

[Reported by wakasugi@impress.co.jp]